2015年4月1日水曜日

Student Blog - THE BRUSH OFF

添削サービス
このブログは私の生徒の一人が書いた物です。
もし私にあなたの記事の校正をしてほしい場合は写真と一緒に送って下さい。
詳しくはこちら→添削サービス情報 https://sites.google.com/site/mrjohnsenglishclass/home/tensaku

********

THE BRUSH OFF
By Anonymous

This morning, a woman with a mask standing on the platform opposite me made a gesture and waved, but I couldn't tell who she was at all. I thought she mistook me for someone else. After I got on the train I suddenly realized who she was! I would have recognized her if she hadn't been wearing a mask. Anyway, I will have to apologize to her next time I see her for brushing her off like that.

Listen!
**You can listen to this blog by clicking the link here このリンクをクリックするとこのブログを聞くことが出来ます --->
FAST SPEED
SLOW SPEED

Japanese Translation

今朝、電車の向かい側のホームにいらしたマスクをした女性が、私に会釈をしてこられたのだが、全く思い出せない。

多分相手の人違いだろうと思っていたが、電車に乗ってる間に思い出した! マスクが無ければわかったのに。今度会ったら謝らなきゃ。

********
MIAMI 英会話教室 in 上大岡。生徒募集中! https://sites.google.com/site/mrjohnsenglishclass/home

0 件のコメント:

コメントを投稿