Happy Valentine's Day!

Happy Valentine's Day! This week I recieved many chocolates from my students. I am so happy! Thank-you very much! However, now I will have to exercise a lot so that I don't gain weight. (^^;)
ハッピーバレンタインデー！今週、生徒さんから沢山チョコを貰って、嬉しいです。どうもありがとうございました！でも、太らないように、これから激しく運動をしなくちゃ！

In my country, Valentine's Day is a romantic day. It has the feeling of Christmas in Japan. Usually, only men give chocolate to thier lovers, and there is no obligatory chocolate at the office.
When I was a child, everyone at school would make valentine cards for everyone in the class. I always hoped that I could get a girlfriend, but I always failed.
ぼくの国には、バレンタインデーはロマンチックな日です。日本のクリスマスの感じをします。普通、男性の方が恋人にチョコを上げます。それに、会社で義理チョコがありません。