5/23/2020

#703 Blog Topic: Massa’s Pizzeria

Miami Today
Blog #703
Blog Topic: Massa’s Pizzeria






Let’s get started!
I didn’t know that Gumyoji has so many interesting shops and restaurants. Back in March, when I was wandering around Gumyoji, a cozy little pizzeria called Massa’s happened to catch my eye. It is just a few minutes from my new classroom. It has an old-style oven with a bar in front of it. I like sitting at the bar and watching the fire cook my pizza. The place was on the second floor. It was small, but had a nice atmosphere. The owner was very friendly and let me practice my Japanese with him while I enjoyed sipping red wine and scarfing down my Margherita pizza!  I like places like this where you can chat with the owner.  Chain restaurants like GUSTO are cheap and yummy, but they seem so cold.  Now, GUSTO uses digital menus, so you don’t even get to speak with a waiter! I shouldn’t complain about GUSTO because I do like eating there.  I just think small cozy restaurants have a unique feeling, and are more enjoyable.I feel so lucky to have found such a nice place close to my classroom.  I think I will go there often!

弘明寺にこれほどたくさんのおもしろいお店やレストランがあるとは思っていませんでした。3月、弘明寺界隈をぶらぶらしていると、Massa’s という、こじんまりとしたピザ屋が偶然目にはいりました。私の新しい教室からほんの数分のところです。お店には古い型のピザ窯があり、その前にカウンターがあります。私はカウンター席に座り、自分のオーダーしたピザを焼いている炎をみているのが好きです。お店は二階にあります。小さいお店ですが、雰囲気はなかなかです。オーナーは気さくな人で、赤ワインをすすり、マルゲリータをほおばっている私に日本語の練習をさせてくれます。こんな風にそこの店主とちょっとしたおしゃべりができるようなお店が私は好きです。ガストのようなチェーン店は安くて美味しいのですが、店員さんは冷たい感じがします。今ではガストのメニューもデジタル化され(タッチパネルメニュー)店員と話すらできなくなっています。ガストで食事することもとても好きなので、不満をいってはいけないのですが。ただ小さなレストランにはもっと楽しめる個性的な雰囲気があるように思うのです。教室の近くにこのような素敵な場所をみつけることができたのは幸運でした。足繁く通うことになるでしょう。

HOMEWORK:

1. Write 3 sentences with the word "cozy".

Send me your homework on LINE, and I will check it!

*Thank-you, Yaeko san for your translation!
********************************************

ブログをご覧いただきありがとうございます。 是非、お友達にも
のブログをご紹介ください。そして、あなたご自身のコメントも
寄せ下さい。今日も素晴らしい一日となりますように!
**********************************
友だち追加

************

0 件のコメント:

コメントを投稿