Vending machines

When I first came to Japan, I noticed right that away the vending machines are different. I thought that it was interesting that on the front of Japanese vending machines, you can see samples of the products inside. Moreover, compared to American vending machines, Japanese vending machines have both hot and cold beverages with a larger selection. The first time I drank can coffee was from a Japanese vending machine. American vending machines have coffee as well, but it usually comes in a paper cup. These days, you can wave your PASMO (a type of train pass with a chip inside) over a sensor on the front of the machine to pay for your drinks, which makes it very convenient. But then I run out of money on my PASMO for the train!

I think Japanese vending machines are the best! How about you? What is the most interesting vending machine you have ever seen?

日本に初めて来た時に、すぐ日本の自動販売機は違うことに気付いた。日本の自販機の面に商品の見本が見られるのが面白いと思った。それに、アメリカの自販機に比べ、日本の自販機のセレクションが多くて、温かい物も、冷たい物もあります。私はカンコーヒーは日本の自販機から初めて飲んだ。アメリカの自販機はコーヒーはあることもあるけど、普通は紙カップです。現在に自販機の面にセンサーにパスもカードを振れて、飲み物を支払うことが出来るし、とても便利です。でも、それで電車のお金なくなります！日本の自販機は世界一と思います！あなたは、一番面白い見たことがあるの自販機は何ですか？

ところで、最近私は忙しいので勉強の時間があまりないので今の日本語少しへんから、すみません。