5/29/2019

#686 5/29 American Houses Pt.2

クラスありますよー😀
*********************
Miami Today
Blog #686
American Houses Pt.2

  1. New Phrase:
  • Couch potato
A couch potato is a person who spends a lot of time lying on the couch.
Examples:
1. Don’t be a couch potato! Go out and get some exercise!
2. Being a couch potato is not good for your health.
3. I didn’t go out at all because of the heavy rain yesterday.  I just stayed at home and was a couch potato.
カウチポテト族
     ソファー(カウチ)に寝そべったまま
     動かず長時間ダラダラと過ごす人
例文:
  1. ごろごろしてちゃだめよ! 外に出て少しは運動でもしなさい。
  2. (カウチポテトでいること)ダラダラしている事は体に良くない。
  3. 昨日は雨がひどかったので一歩も外に出なかった。ただ家でごろごろしていた。

2. New Vocabulary:
1. Typically
2. Lazy
3. Recline

1.典型的に/一般的に
2.怠惰な/無精な
3. (座席などが)後ろに倒れる

3. Let’s Read!
Everyone knows that American furniture is big and heavy.  There is also a lot. In the living room, there is a big sofa and a love seat. A love seat is like a sofa, but smaller. Only 2 people can sit in it.  There is also a coffee table and end tables at the ends of the sofa. You also need a TV stand for your TV. Usually people have a big shelf to put your TV, stereo, video games, DVD's, CD’s, etc.  It is called an “entertainment center”. Additionally, people typically have bookshelves, cabinets and other chairs and furniture. My father had a big chair called a “lazy boy”. It was actually a reclining chair, but it was so comfortable, it made you feel “lazy”.  I think living rooms in American houses are so very comfortable.
“If you're a couch potato, you most likely spend lots of time in your living room. You can also call a living room a lounge, a sitting room, a front room, or a parlor. It's distinguished from other rooms in a house by what it's used for.”

アメリカの家具は大きくて重いという事
は誰もが知っています。また、その数は
たくさんあります。居間には大きなソ
ファーとラブチェア(love seat)がありま
す。love seatとは小型のソファーのよう
なもので二人しか座れません。
そしてコーヒーテーブルやエンドテーブ
ルがソファーの横にあります。
テレビ用にテレビ台も必要です。
一般的には、テレビ、ステレオ、ビデオ
ゲーム、DVD、CDなどを収める大きな棚
が置かれています。それはエンターテイ
メントセンターと呼ばれています。
さらに加えると、大概、本棚やキャビ
ネット、椅子といった家具がおいてあり
ます。
かつて家には父用の大きな椅子があり、
”lazy boy”(怠け坊主)とよんでいました。
実際その椅子は誰もがlazyな気分になっ
てしまうほど心地の良い椅子でした。
アメリカの家庭の居間は大変心地よい場
所になっているとおもいます。
“ もしあなたがカウチポテトなら多くの
時間をliving room (居間)で過ごすことに
なるでしょう。living room はlounge ,
sitting room , front room あるいはparlor
などと呼ばれることもあります。
居間は何のために使われるかによって家
の中の他の部屋とはっきり区別されてい
るのです。

4. Challenge Time:
1. Would you like to have an American-style living room?
2. What do you like about your living room?
3. Do you feel lazy when you relax in your living room?

  1. アメリカンスタイルの居間を持ってみたいですか?
  2. あなたの家の居間で気にいっている部分はなんですか?
  3. 居間でくつろいでいる時あなたはlazyな気分になりますか?

*Thank-you, Yaeko san for your translation!
**********************
NEW! Travel英語
**********************



Thank-you for checking out my blog. If you have any friends, please tell them about it! Leave a comment and have a wonderful, wonderful, wonderful day!
ブログをご覧いただきありがとうございます。 是非、お友達にもこのブログをご紹介ください。そして、あなたご自身のコメントもお寄せ下さい。今日も素晴らしい一日となりますように! 
**********************************



投稿者 時刻:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)