#753 完璧な一杯のコーヒー

皆さん、こんにちは！最近は、朝の一杯のコーヒーが何よりも楽しみです。熱いコーヒーでも、アイスコーヒーでも、その日の気分で選ぶのが好きです。皆さんはいかがですか？

For me, a perfect day often starts with a perfect cup of coffee. I love to brew a fresh pot in the morning and enjoy the wonderful aroma filling the room. On a hot day, there's nothing better than a cold, refreshing glass of iced coffee. Whether it's hot or iced, that little break with coffee is a moment just for me to think about the day.

(私にとって、完璧な一日は完璧な一杯のコーヒーから始まることが多いです。朝、淹れたてのコーヒーを入れるのが好きで、部屋に広がる素晴らしい香りを楽しむのがたまりません。暑い日には、冷たくてさっぱりするアイスコーヒーに勝るものはありません。ホットでもアイスでも、コーヒーを飲むひとときは、その日一日を考えるための私だけの時間なのです。)

Key Vocabulary

(重要な単語)

 * brew: to make a drink by soaking something in hot water.

   (入れる、淹れる)

 * aroma: a pleasant, distinct smell.

   (香り、芳香)

 * refreshing: making you feel less hot or tired.

   (さっぱりさせる、気分を爽快にする)

Key English Phrase

(重要な英語フレーズ)

The phrase is "a pick-me-up." (ア・ピック・ミー・アップ)

This means something you eat or drink to make you feel more energetic and healthy. It can also be used to describe something that makes you feel happier when you are sad or tired.

(これは、疲れている時や元気がない時に、気分を明るくしてくれたり、元気を与えてくれたりする食べ物や飲み物のことを指します。また、悲しい時や疲れている時に気分を良くしてくれるもののことでもあります。)

How to Use It in Conversation

(会話での使い方)

 * "I need a cup of coffee. I really need a pick-me-up this morning."

   (「コーヒーが一杯必要だ。今朝は本当に元気を出すものが必要なんだ。」)

 * "Taking a walk in the park is a nice little pick-me-up."

   (「公園を散歩するのは、ちょっとした気分転換になる。」)

 * "The teacher’s kind words were a pick-me-up for the student."

   (「先生の優しい言葉が、その生徒を元気づけた。」)

 * "When I feel down, some chocolate is always a perfect pick-me-up."

   (「気分が落ち込んでいる時、チョコレートはいつも最高の元気の源だ。」)

 * "The beautiful scenery was a pick-me-up during our long drive."

   (「美しい景色は、長いドライブ中の気分転換になった。」)

I hope this post gives you some ideas for your next conversation! What is your favorite way to start the day? What is your favorite pick-me-up? I look forward to hearing your comments.

(この投稿が皆さんの次の会話のヒントになれば嬉しいです！皆さんは、一日を始めるのに何をするのが一番好きですか？あなたのとっておきの「pick-me-up」は何ですか？皆さんのコメントを楽しみにしています！)

Miami Eikaiwa Blog: https://miamieikaiwa.blogspot.com/?m=1