#836 🎁 最高のクリスマスプレゼント

皆さん、こんにちは！昨日、生徒さんから今年の初めてのクリスマスプレゼントをいただきました。さて、それが何だったか、皆さんは想像がつきますか？

I got my first Christmas present from a student yesterday! It was a perfect gift because it was something everyone needs. Can you guess what it was? Toilet paper! 🤣

I was initially surprised, but then I realized it was the most practical gift I could receive. I knew it would come in handy right away! In the U.S., we often focus on gifts that are expensive or decorative, but in Japan, it’s common to give something essential and truly useful.

(昨日、生徒さんから今年の初めてのクリスマスプレゼントをいただきました！それは誰もが必要とするものだったので、完璧な贈り物でした。さて、何だと思いますか？それはトイレットペーパーです！)

(最初は驚きましたが、すぐに、これほど実用的な贈り物は他にないと思いました。それはすぐに役に立つとわかっていました！アメリカでは高価なものや装飾的なものに焦点を当てがちですが、日本では不可欠な、本当に役立つものを贈るのが一般的です。)

Key Vocabulary 📖

 * practical: sensible and realistic, useful.

   (実用的な)

 * essential: absolutely necessary or important.

   (不可欠な、非常に重要な)

 * unique: being the only one of its kind; unlike anything else.

   (ユニークな、独特の)

 * decorative: serving to decorate or adorn; ornamental.

   (装飾的な)

Key English Phrase ✨

The phrase is "to come in handy." (トゥ・カム・イン・ハンディ)

This means to be useful for a particular purpose or situation. It's a perfect phrase for talking about a practical item that is needed often.

(これは、特定の目的や状況で「役に立つ」「便利である」という意味です。必要とされる実用的な物について話すときに最適なフレーズです。)

How to Use It in Conversation 💬

 * "This old umbrella may come in handy later today."

   (「この古い傘は、今日の午後役に立つかもしれない。」)

 * "The extra money really came in handy for the trip."

   (「その余分なお金が旅行にとても役に立った。」)

 * "Learning this phrase will come in handy when you watch American movies."

   (「このフレーズを学ぶことは、アメリカ映画を見るときにとても役立つだろう。」)

 * "I always keep a small notebook because it might come in handy."

   (「役に立つかもしれないから、私はいつも小さなノートを持ち歩いている。」)

 * "That strong vocabulary will come in handy for your next conversation."

   (「その強力な語彙力は、次の会話で役に立つだろう。」)

Quiz Time! ✅

1. What is the English word for「実用的な」?

a) decorative

b) unique

c) practical

2. The phrase "to come in handy" means the item is:

a) useless.

b) difficult to carry.

c) useful for a purpose.

3. Fill in the blank: "Toilet paper is an __ item that everyone needs."

a) decorative

b) unique

c) essential

4. Which word means "being the only one of its kind"?

a) practical

b) essential

c) unique

5. Fill in the blank: "The small gift will __ __ __ later."

a) come / in / handy

b) made / the / day

c) felt / the / best

Ask your teacher if you are not sure of the correct answers!

What is the most practical gift you have ever received? I look forward to hearing your comments!

Miami Eikaiwa Blog: https://miamieikaiwa.blogspot.com/?m=1

Quiz Answers

1. c) practical

理由：「practical」は「実用的な、役に立つ」という意味です。

2. c) useful for a purpose.

理由：「to come in handy」は「役に立つ、便利である」という意味です。

3. c) essential

理由：「essential」（不可欠な）は、「誰もが必要とするもの」という文脈に合います。

4. c) unique

理由：「unique」（ユニークな）は、「唯一無二の、他にはない」という意味です。

5. a) come / in / handy

理由：慣用句「to come in handy」（役に立つ）の正しい組み合わせです。