クラスありますよー😀
*********************
**********************
New words & phrases:
I couldn’t take it anymore 耐えきれなかった
Hesitate (v) 躊躇する•ためらう
*hesitatingly (adv) ためらいながら
On a scale of 1 to 10 10段階評価で
morphine (n) モルヒネ
Thank-you Yaeko san for your translation!
Kidney Stones Pt. 2
I had never had pain like this before. It was in my lower back on both sides. It was so bad that it caused me to vomit. I couldn’t take it anymore, so I went back to the doctor. Hesitatingly, he let me go to the hospital on the base. It was so hard to even walk. When I arrived, the doctor there said, “On a scale of 1 to 10, how much pain do you have?” I said 15!!!!!!. They then gave me morphine, and I was in heaven!
Thank-you for checking out my blog. If you have any friends, please tell them about it! Leave a
comment and have a wonderful, wonderful, wonderful day! ブログをご覧いただきありがとうございます。 是非、お友達にもこのブログをご紹介ください。そして、あなたご自身のコメントもお寄せ下さい。今日も素晴らしい一日となりますように!
**********************************
ブログをお読みいだだきありがとうございます。
気に入った方は下記リンクをコピーして、友人と共有してくだい！
Dr.on the ship, looks so cold .I don't understand what made him hesitate to let you go to the hospital.further more without help,seeing your crucial situation.Anyway,I am so relieved to hear that your pain was removed even though it might have been temporary.
返信削除Thanks for your comment! I think perhaps because there are many ships and only one hospital, the doctors try not to let everyone go. Also, it took time away from my job to go to the hospital. Anyway, have a nice day!
削除